В шикарный бар одной из манхэттенских гостиниц заходит грязный, потрепанный тип. Бармен презрительно морщится, но тип подходит к стойке и говорит: «Знаю, знаю, вид у меня тот еще, но, может, вы мне поставите кружечку пива, если я покажу вам кое-что крутое?»
В баре пусто, поэтому бармен соглашается. Посетитель достает крошечную шкатулку черного дерева, открывает ее и вынимает крошечный черный рояль, крошечную черную рояльную табуретку и маленькую мышку в черных брючках.
Затем он достает крошечную шкатулку из слоновой кости, из которой вылетает прекрасная бабочка. Мышка берет несколько аккордов на рояле, и бабочка начинает петь знаменитую арию Чио-чио-сан из оперы «Мадам Баттерфляй». Бар наполняет музыка, столь трогательная, что по щекам бармена текут слезы. Он снимает для посетителя лучшую бутылку с верхней полки и говорит: «Знаете, эта музыка тронула меня до глубины души. Вам нужно в шоу-бизнес. Вы сделаете состояние». Посетитель отвечает: «Ну, все не так уж и хорошо, как вам кажется. Бабочка не может взять ни ноты — просто мышь у меня чревовещательница».