Хотя мне уже за 30, я до сих пор заезжаю к родителям, чтобы постричь их газон. Однажды после обеда в одно время со мной соседский мальчик подстригал траву у себя перед домом.
— Это меня так наказали за то, что я прогулял школу, — объяснил он. — А почему вы до сих пор работаете в саду у своих стариков?
— Просто я однажды сбежал с урока, когда был в твоем возрасте, — с серьезным видом ответил я.
Рутэллен, моя подруга, работает не покладая рук, выращивая овощи в своем огромном огороде. Однажды, когда у нее в гостях были друзья и родные из города, она позвала свою девятилетнюю племянницу в огород дергать морковь.
Глядя на нее, девочка заметила: «Надо же, как просто! А вот моей маме приходится ходить за морковью в супермаркет».
Мой десятилетний внук только что вернулся из бассейна со своей восьмилетней сестрой. В руках он держал пакет с мокрыми плавками и купальником и сырыми полотенцами. Я попросила его развесить пакет с мокрым бельем на веревке, и он отправился во двор. Позже, выйдя на улицу, я увидела пакет, аккуратно прицепленный прищепками к бельевой веревке. Внук сделал все, как я сказала.
Проведя неделю со мной и женой, моя дочь паковала вещи, чтобы вернуться в Торонто. Она отвергла нашу помощь и сама укрепила на багажнике свой горный велосипед, использовав для этого примерно 20 эспандеров. «Теперь он ни за что не упадет», — торжествующе провозгласила она.
Мы со слезами попрощались и она уехала, но через десять минут вернулась.
— Велосипед на багажнике, — смущенно сказала она, — только багажник отвалился.
Нашим дочерям подарили чудесный игрушечный аэропорт. Поскольку набор требовал сборки, мой муж провел большую часть дня, собирая самолет, диспетчерскую вышку, взлетную полосу и маленький багажный конвейер и размещая детали на крошечном макете аэропорта. Когда он закончил, я обратила внимание, что он лихорадочно роется в коробке, проверяя все упаковки. «Ты не поверишь, — сказал муж, — но багажа, как всегда, нет».
Я собиралась переехать огромную лужу и тут заметила на тротуаре пешехода. Как я ни крутила руль, машина въехала в лужу на полной скорости. Я посмотрела в зеркало заднего обзора, пытаясь оценить ущерб, и тут мой девятилетний сын крикнул с заднего сиденья: «Ого! Он был блондином, пока мимо него не проехала мама!»
Флорида — край контрастов, в чем я лично убедился. Когда в начале года, незадолго до урагана «Фрэнсис», я позвонил в мэрию города Корал-Спрингс, меня поприветствовал автоответчик: «Спасибо за ваш звонок в Корал-Спрингс, это идеальное место для обустройства вашей жизни, работы и воспитания детей. В случае необходимости эвакуации...»
Для маминой старой кровати был нужен новый матрас, поэтому мы с братом решили купить ей его в подарок. Проблема была в том, что кровать была нестандартного размера. Однажды вечером, когда я позвонила маме, у нее в гостях оказался брат. Я попросила его: «Не забудь измерить кровать перед уходом».
— Но у меня нет рулетки.
— Воспользуйся долларовой банкнотой, — предложила я. — В каждой банкноте пятнадцать сантиметров.
— Ничего не выйдет, — сообщил он, порывшись в бумажнике. — У меня всего десять банкнот.
Мы довольно быстро ехали по шоссе, и отец едва успел выкрутить руль, чтобы избежать столкновения с огромным безобразным диваном, который валялся прямо на середине дороги.
Мама закатила глаза. «Видимо, не одна я терпеть не могу клетчатую обивку»
Сидя перед телевизором с грудным ребенком, я была вынуждена терпеть, пока муж переключал с одной программы на другую. Наконец он остановился на фильме для взрослых, героиня которого вскоре появилась с обнаженной грудью. «Милый, переключи на другой канал, — попросила я, прикрывая сыну глаза. — Он не должен это смотреть». «Да ладно тебе, — отозвался мой муж. — Наверняка он думает, что это реклама детского питания».
На вечеринке я разговорился с женщиной, и разговор зашел о довольно большом кольце, которое она носила на среднем пальце левой руки.
— Ах, это? — сказала она. — Это мое обручальное кольцо.
— Но, кажется, у вас оно надето не на тот палец, — заметил я.
— Да, — согласилась она. — Но ведь и замуж я вышла совсем не за того человека.
Приехав в Лас-Вегас, мы с моим молодым человеком раз решили сходить на шоу. Фокусник выступил с номером, в конце которого у него из шляпы вылетела птица. В конце он спросил, есть ли у кого-нибудь вопросы.
— Да! — завопил мой молодой человек. — Как вы это сделали?
— О, — пошутил фокусник, — если б я вам рассказал, мне пришлось бы вас убить. Из глубины зала раздался крик: — А моей теще можете рассказать?
Ночь. Зима. Остановка. На остановке стоят и ждут последнего автобуса семья с восемью детьми и слепой с палочкой.
Подходит переполненный автобус. Жена с детьми влезла, а мужу со слепым пришлось переться пешком. Идут оба злые.
Слепой стучит палкой по тротуару "Цок-цок-цок".
- Слушай, - говорит мужик слепому, - задолбалa меня твоя палка. Чо, трудно резинку на конец присобачить!?
- Насчёт меня не знаю, а вот если бы у тебя на конце была резинка, мы бы щас сидели в тёплом автобусе !!!
Решила узнать теща кто из ее зятей больше ее любит. Идет первый зять, а теща тонет и взывает о помощи. Первый зять подбегает и выручает ее. Приходит он домой, а там Волга стоит и надпись "Любимому зятю от тещи".
На следующий день идет второй зять, а теща опять в речке тонет, он подбегает и спасает ее. Приходит домой - новый мотоцикл стоит и надпись "Любимому зятю от тещи".
Идет на третий день третий зять, смотрит теща тонет и кричит о помощи, а зять думает: "Первому подарили ВОЛГУ, второму мотоцикл, а мне что -велосипед? Пусть себе тонет." Теща утонула. Приходит домой третий зять, а там - новенький мерседес и записка - "Любимому зятю от тестя".
Пьяница, решивший на время отказаться от спиртного, подошел к автомату, чтобы купить содовой. Он бросает мелочь, и автомат выбрасывает банку. Пьяница бросает еще денег, и ему выпадает вторая банка. Обрадовавшись, он снова и снова опускает в автомат деньги. Вскоре за ним выстраивается очередь. Наконец одна из женщин не выдерживает: «Поторапливайтесь! Нам всем хочется пить». «Еще чего, — отзывается пьяница. — Не видите, я пока выигрываю».
